Tłumaczenia dla hasła „inaczej“ w polsko » francuski słowniku

inaczej PRZYSŁ.

1. inaczej (w inny sposób):

inaczej mówiąc

autrement dit

tak czy inaczej

d'une façon ou d'une autre

2. inaczej (w przeciwnym razie):

inaczej

autrement

Przykładowe zdania ze słowem inaczej

inaczej mówiąc

autrement dit

tak czy inaczej

d'une façon ou d'une autre

widzę to inaczej niż ty

je le vois autrement que toi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stan na 28 marca 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Stan na 25 lipca 2017, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie jest zaznaczone inaczej, muzyka jest również jego dziełem.

pl.wikipedia.org

Stan na 17 lutego 2020, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Stroiki te mogą być zestrojone ze sobą lub brzmieć inaczej (instrumenty diatoniczne).

pl.wikipedia.org

Stan na 12 grudnia 2019, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Stan na 9 sierpnia 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Być może inaczej potoczyłyby się jej losy gdyby nie musiała walki o niepodległość prowadzić w okresie wojennym.

pl.wikipedia.org

Sterta inaczej kopiec lub stóg (ang. heap) to obszar pamięci implementujący strukturę danych o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

Stan na 8 maja 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org