Tłumaczenia dla hasła „kieszenie“ w francusko » polski słowniku

de l'argent plein les poches

pełne kieszenie pieniędzy

se remplir les poches

wypchać sobie kieszenie

lester ses poches cz. przech. pot.

napychać sobie kieszenie cz. przech. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U ziarnojadów w okresie lęgowym wykształcają się kieszenie skórne, podobnie jak u chomików.

pl.wikipedia.org

Z przodu miał dwie kieszenie, z tyłu – fałdy oraz spinający poziomy pasek, przypięty na dwa guziki tzw. dragon lub pęto.

pl.wikipedia.org

Zaczęli przetrząsać kieszenie generała w poszukiwaniu jego dokumentów, których dostarczenie dowództwu – co było częstą praktyką w tego rodzaju akcjach – stanowiło wymagane potwierdzenia wykonania zadania.

pl.wikipedia.org

Z przodu, poniżej linii pasa umieszczono dwie kieszenie, boczne z klapkami.

pl.wikipedia.org

Kąpielówki miały paski, kieszenie czy kontrastujące wstawki, które miały odróżniać je od bielizny.

pl.wikipedia.org

Posiada dwie kieszenie skośne oraz pasek zapinany na klamrę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto ześlizgnął się po błotnistym stoku, miał kieszenie i wszystkie zakamarki munduru pełne robactwa.

pl.wikipedia.org

Codziennie posyłano go na uciążliwą musztrę i do prac fortecznych, kilka razy dziennie przetrząsano kieszenie w poszukiwaniu ołówka i papieru.

pl.wikipedia.org

Kieszenie wszyte w poprzek, z trzema zębami i wypustką karmazynową.

pl.wikipedia.org

Model był wykonany z materiału nieprzemakalnego i chroniącego przed wiatrem, sięgał kostek i posiadał militarne elementy, takie jak sprzączki, pagony i kieszenie.

pl.wikipedia.org