Tłumaczenia dla hasła „kogut“ w polsko » francuski słowniku

kogut RZ. r.m. ZOOL.

kogut

coq r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie kogut został ponownie uznany za symbol narodu francuskiego w trakcie rewolucji lipcowej (1830).

pl.wikipedia.org

W judaizmie przed parą młodą niesiono koguta, który był tu symbolem płodności (i symbolem weselnym).

pl.wikipedia.org

Po powieszeniu pielgrzyma kogut istotnie ożył i zapiał.

pl.wikipedia.org

Zabawie, narastającej w coraz bardziej dzikim tańcu, kładzie kres pianie koguta o świcie (grane na oboju).

pl.wikipedia.org

Na pamiatke tego zdarzenie w katedrze wmurowano ozdobną klatke w której trzymana jest żywa kura i kogut.

pl.wikipedia.org

Zdarza się też, że figury ludzkie mają po dwie pary rąk i podwójną liczbę kogutów.

pl.wikipedia.org

Wielu hodowców utrzymuje dorosłego koguta wraz ze stadem dorastających kogucików – przez długi okres będzie on bowiem przywódcą sprawującym nadzór nad walkami o miejsce w hierarchii.

pl.wikipedia.org

Czasem można napotkać również lalki dwubarwne i różnokolorowe koguty.

pl.wikipedia.org

Rémy uważał, że kobiety udają się na sabat nocą (dwie godziny przed północą), a ich "zabawa" trwa do porannego piania koguta.

pl.wikipedia.org

Do nowego domu wpuszczano najpierw koguta, aby przegonił złe duchy.

pl.wikipedia.org