polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „kogut“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

kogut RZ. r.m. ZOOL.

kogut
gallo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zdarza się też, że figury ludzkie mają po dwie pary rąk i podwójną liczbę kogutów.
pl.wikipedia.org
Następnie kogut został ponownie uznany za symbol narodu francuskiego w trakcie rewolucji lipcowej (1830).
pl.wikipedia.org
Rémy uważał, że kobiety udają się na sabat nocą (dwie godziny przed północą), a ich "zabawa" trwa do porannego piania koguta.
pl.wikipedia.org
Do nowego domu wpuszczano najpierw koguta, aby przegonił złe duchy.
pl.wikipedia.org
Bohaterami filmu są osioł, pies, kot i kogut.
pl.wikipedia.org
Z jajka co godzinę wyskakuje miniaturowy kogut, który sygnalizuje godzinę.
pl.wikipedia.org
Po powieszeniu pielgrzyma kogut istotnie ożył i zapiał.
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony, dawniej w chrześcijaństwie kojarzono koguta z czarną magią – kropieniem, kąpaniem się i mazaniem krwią tegoż ptaka.
pl.wikipedia.org
Zabawie, narastającej w coraz bardziej dzikim tańcu, kładzie kres pianie koguta o świcie (grane na oboju).
pl.wikipedia.org
Grał hazardowo w karty i wydawał pieniądze na walki kogutów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kogut" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский