Tłumaczenia dla hasła „kokos“ w polsko » francuski słowniku

kokos RZ. r.m.

1. kokos (owoc):

kokos

noix r.ż. de coco

2. kokos (drzewo):

kokos

cocotier r.m.

zwroty:

robić na czymś kokosy

faire de l'or dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Danie stanowi rodzaj kokosowych naleśników, powstałych w wyniku zmieszania namoczonego ryżu z kremem kokosowym i startym kokosem.

pl.wikipedia.org

Oprócz dużej ilości roślin trzeba zapewnić kryjówki np. kokosy, kamienie, korzenie.

pl.wikipedia.org

Wersję tropikalna zwana kokosem pokryta była izolacyjna warstwą zastępującą pokrowiec.

pl.wikipedia.org

Inne smaki wprowadzone w limitowanych edycjach: czereśnie, granat, migdał, piernik, czekolada, kokos, orzech, śliwka, gruszka i mandarynka.

pl.wikipedia.org

Wiele lokalnych słodyczy, które zawierają kokosy lub aromat kokosowy są reklamowane jako haupia.

pl.wikipedia.org

Najczęściej uprawia się kokosy, kakao, kukurydzę, paprykę oraz gatunki ogrodnicze.

pl.wikipedia.org

Kokosowi temu, będącemu zarówno miejscem zamieszkania nata, jak i darem dla niego, nie pozwala się nigdy wyschnąć.

pl.wikipedia.org

Cześć oddaje mu się wieszając zielony kokos obwiązany białymi i czerwonymi opaskami, umieszczany w specjalnej kapliczce znajdującej się we wschodniej części głównego pokoju domu.

pl.wikipedia.org

Dlatego kokos jest wynoszony w trakcie porodu, uważanego za zdarzenie nieczyste.

pl.wikipedia.org

Kopra – wysuszony miąższ (bielmo) nasion kokosa właściwego (palmy kokosowej), będący najważniejszym z ekonomicznego punktu widzenia surowcem pozyskiwanym z kokosa.

pl.wikipedia.org