Tłumaczenia dla hasła „kokon“ w polsko » francuski słowniku

kokon RZ. r.m.

kokon

cocon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej światło jest rozpraszane przez otaczający ją kokon.

pl.wikipedia.org

Samica nosi ze sobą kokon za pomocą trzeciej pary odnóży do czasu wylęgu młodych.

pl.wikipedia.org

W jednym kokonie znajdować się może od 400 do 500 żółto ubarwionych jaj.

pl.wikipedia.org

Takie spoczywające w kokonach poczwarki mrówek znane są pod nazwą mrówczych jaj.

pl.wikipedia.org

Samica składa od 100 do 200 jaj w przylegającym do łodygi rośliny kokonie, zwanym ooteką.

pl.wikipedia.org

W pełni wyrośnięte konstruują białawej barwy kokon w pobliżu gleby i w nim się przepoczwarczają.

pl.wikipedia.org

Przed przemianą w poczwarkę, larwy koszówkowatych i chruścików budują dodatkowy kokon właściwy.

pl.wikipedia.org

Gdy ofiara zostaje unieruchomiona, pająk odwraca się przodem do góry i zaczyna owijać ją w kokon.

pl.wikipedia.org

Larwy spędzają zimę w kokonach, kilka centymetrów pod powierzchnią ziemi.

pl.wikipedia.org

Są one bowiem ukryte w otaczających je pyłowych kokonach.

pl.wikipedia.org