Tłumaczenia dla hasła „kopytami“ w polsko » francuski słowniku

mógłbym zjeść konia z kopytami

je pourrais manger le diable avec ses cornes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koń z uniesionymi przednimi kopytami zwrócony w heraldycznie prawą stronę.

pl.wikipedia.org

Pęciny są czarne, a nad kopytami sierść wybarwiona jest na biało.

pl.wikipedia.org

Kończyny holenderskiego konia gorącokrwistego są solidne, z dużymi kopytami o miękkim rogu, bez szczotek pęcinowych.

pl.wikipedia.org

Kończyny długie (często przesadnie), z niewielkimi szczotkami pęcinowymi (min. obwód pęciny 20 cm) i dużymi kopytami.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z waszymi rozkazami, zmiażdżyłem dzieci końskimi kopytami; zmasakrowałem kobiety, które przynajmniej nie będą już rodziły więcej bandytów.

pl.wikipedia.org

Nogi są krótkie i bardzo mocne, z dobrymi kopytami bez szczotek pęcinowych i silnymi stawami.

pl.wikipedia.org

Kończyny suche, ze stabilnymi i wytrzymałymi kopytami, nie występują szczotki pęcinowe.

pl.wikipedia.org

Jego ciało jest mocne, muskularne, grubokościste z dobrze wysklepionymi żebrami i twardymi kopytami.

pl.wikipedia.org

W stroju męskim kopytka występują razem z kopytami i kierpcami.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym koń srebrny kroczący, z kopytami złotymi i popręgiem czarnym.

pl.wikipedia.org