Tłumaczenia dla hasła „krwionośny“ w polsko » francuski słowniku

krwionośny PRZYM.

krwionośny

sanguin(e)

układ krwionośny

système sanguin

naczynie krwionośne

vaisseau sanguin

Przykładowe zdania ze słowem krwionośny

układ krwionośny

système sanguin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Angioblasty – rodzaj komórek zarodka, z której we wczesnym stadium rozwoju kręgowców tworzy się krew i naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org

Jest to spowodowane gęstą siecią naczyń krwionośnych i obecnością komórek nerwowych z jasnobrunatnym barwnikiem.

pl.wikipedia.org

Jeśli działa na mięśnie gładkie naczyń krwionośnych, powoduje zwiększony przepływ krwi.

pl.wikipedia.org

Działają głównie na kanały wapniowe zlokalizowane w naczyniach krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Ma zdolność rozszerzania naczyń krwionośnych i obniżania ciśnienia krwi i dlatego dawniej stosowano go w dusznicy bolesnej, astmie, migrenie.

pl.wikipedia.org

W skład sieci wchodzi około 30 pętli naczyń krwionośnych włosowatych (kapilarnych).

pl.wikipedia.org

Polega na uwalnianiu tlenku azotu i rozszerzaniu naczyń krwionośnych, głównie żylnych i tętniczych (w tym wieńcowych) oraz w mniejszym stopniu obwodowych naczyń przedwłosowatych.

pl.wikipedia.org

Natomiast niedrożność naczynia krwionośnego w wyniku miażdżycy, zakrzepu lub obecności ciała obcego prowadzi do niedokrwienia tkanek podlegających danej tętnicy, lub nawet ich nekrozy.

pl.wikipedia.org

Cyklodiatermia — okulistyczny zabieg operacyjny polegający na działaniu prądem na ciało rzęskowe w celu anemizacji jego naczyń krwionośnych, aby zmniejszyć produkcję cieczy wodnej.

pl.wikipedia.org

Nowotwór może szerzyć się drogą krwionośną oraz limfatyczną.

pl.wikipedia.org