Tłumaczenia dla hasła „kwadratowy“ w polsko » francuski słowniku

kwadratowy PRZYM.

kwadratowy

carré(e)

Przykładowe zdania ze słowem kwadratowy

nawias kwadratowy

crochet r.m.

metr kwadratowy/sześcienny

mètre carré/cube

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiada jednoprzestrzenną, kwadratową niemal nawę i nieco węższe, zamknięte trójboczne prezbiterium, do którego po stronie północnej przylega niewielka zakrystia.

pl.wikipedia.org

Ma ona postać płaskich placków o kształcie owalnym bądź kwadratowym.

pl.wikipedia.org

Dorzecze rzeci zajmuje obszar około 1300 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

W nawiasach kwadratowych wyszczególniono numery, które zostały zdublowane oraz lata, w których były dopasowane do danej marki pojazdu.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka wymusza walkę na kilku frontach z powodu ogromnych map liczących przeciętnie 400 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Tramp został zbudowany na ramie podłużnicowo-kratownicowej, wykonanej z rur kwadratowych i prostokątnych, na której osadzone zostało nadwozie wykonane z rur stalowych.

pl.wikipedia.org

Przeciwostrze noży bębna – stalnica jest wykonana ze stalowego pręta kwadratowego, co umożliwiało przestawianie krawędzi o kąt 90 stopni.

pl.wikipedia.org

Nad kwadratowym skrzyżowaniem umieścił kopułę wspartą na żaglach i niewysokim bębnie.

pl.wikipedia.org

Obszarowo gmina zajmuje powierzchnię 73 kilometrów kwadratowych, co stanowi ok. 10% powierzchni powiatu sochaczewskiego.

pl.wikipedia.org

Arena 3 mieszcząca 2000 osób organizuje mniejsze zawody sportowe, konferencje i konwencje na powierzchni 2,1 tys. metrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org