Tłumaczenia dla hasła „min“ w polsko » francuski słowniku

min

min skr. od minuta:

min

mn (minute)

Zobacz też minuta

minuta RZ. r.ż.

minuta

minute r.ż.

minuta ciszy

minute de silence

min.

1. min. skr. od minimum:

min.

min. (minimum)

2. min. skr. od minister:

min.

min. (ministre)

Zobacz też minister , minimum

minister RZ. r.m.

minister

ministre r.m.

minister spraw zagranicznych

ministre des Affaires étrangères

minister spraw wewnętrznych

ministre de l’Intérieur

I . minimum RZ. r.n.

minimum

minimum r.m.

minimum socjalne

minimum vital

II . minimum PRZYSŁ.

zarobię minimum tysiąc złotych

je gagnerai au minimum mille zlotys

m.in.

m.in. skr. od między innymi:

m.in.

entre autres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas oblężenia zatopiono dwa niszczyciele, trzy slupy, siedem niszczycieli okrętów podwodnych i trałowców, siedem transportowców i sznukrów, sześć lichtug i jeden szybki stawiacz min, w sumie 26 jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

Gradiometr osiowy znajduje zastosowanie w batyskafach (do detekcji wszelkich obiektów na trasie batyskafu) oraz w detektorach min morskich.

pl.wikipedia.org

Siły opozycji zniszczyły 100 min przeciwpiechotnych pod miastem.

pl.wikipedia.org

Zbieranie min przez nieświadome zagrożenia dzieci i zabawa nimi powodowały zniekształcenie polietylenowej powłoki i eksplozję.

pl.wikipedia.org

Metanowość wentylacyjna – objętościowa ilość metanu wydzielająca się do wyrobisk górniczych i wyraża się ja w m3/min.

pl.wikipedia.org

Latem na północy dzień jest dłuższy o ok. 10 min niż na południu, zimą – odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Miały to być – 2 okręty liniowe, 2 ciężkie krążowniki, po 9 niszczycieli i torpedowców, 18 okrętów podwodnych, 21 poławiaczy min (trałowców) i 24 ścigacze.

pl.wikipedia.org

Łomnicki Staw – Łomnica prędkość: 4,1 m/s, przepustowość: 42 os./h, długość: 1867 m, przewyższenie: 855 m, czas jazdy: 8,8 min.

pl.wikipedia.org

Awanafil osiąga maksymalne stężenie po 30-45 min od doustnej aplikacji 200 mg na czczo.

pl.wikipedia.org

Trałowiec – okręt specjalnie przeznaczony do oczyszczania akwenów żeglownych z min za pomocą holowanych trałów, a także do stawiania min, stąd oboczna nazwa minowiec.

pl.wikipedia.org