Tłumaczenia dla hasła „niechlujny“ w polsko » francuski słowniku

niechlujny PRZYM. pej.

1. niechlujny praca:

niechlujny

bâclé(e)

2. niechlujny ubranie:

niechlujny

malpropre

3. niechlujny wygląd:

niechlujny

négligé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niechlujny, swój fartuch pierze raz na rok.

pl.wikipedia.org

System ekwipunku uznał za niechlujny.

pl.wikipedia.org

Nie znosi mydła, przez co nie może się myć, dlatego jest też niechlujny i potwornie śmierdzi, czym się w ogóle nie przejmuje.

pl.wikipedia.org

Monsieur kucharz – kucharz, który gotuje ładne potrawy, ale potem zjada je w niechlujny sposób.

pl.wikipedia.org

Był opisywany jako "nieustraszony w akcji, czerwony na twarzy i niechlujny w języku".

pl.wikipedia.org