Tłumaczenia dla hasła „obelg“ w francusko » polski słowniku

averse d'injures

lawina r.ż. obelg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Satyra przybierała często formę obelg, również w stosunku do bardziej zamożnej publiczności.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji gracza oddane są również środki wręcz przeciwne – stosowanie obelg pogarszających stosunki dyplomatyczne, nakładanie embarga handlowego czy też wypowiadanie wojny.

pl.wikipedia.org

Koprolalia (gr. kópros 'kał' i laliá 'gadanina') – patologiczna, niedająca się opanować potrzeba wypowiadania nieprzyzwoitych słów lub zdań, przekleństw lub obelg (wulgaryzmów) kierowanych do innych osób.

pl.wikipedia.org

Zyskał sobie reputację awanturnika, gdyż zwalczał inne sekty nie szczędząc im złośliwości i obelg.

pl.wikipedia.org

Nie obyło się bez obelg rzucanych w stronę pobłażliwych wobec papistów biskupów i zdzierania peruk lordom.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc znieść obelg, jeden z posłów wyzwał trzech adwersarzy na pojedynek w zakreślonym przez siebie kręgu i wszystkich pokonał.

pl.wikipedia.org

Powstrzymanie się od kłamstwa, powstrzymanie się od kłótni, powstrzymanie się od obelg,  powstrzymanie się od czczego gadania.

pl.wikipedia.org

Wymagał od swych podwładnych absolutnego posłuszeństwa, a na każdą oznakę odstępstwa lub zawahania przy wykonaniu rozkazu reagował stekiem obelg i gróźb.

pl.wikipedia.org

Przed walką zawodnicy wypowiadali się o sobie używając licznych wulgaryzmów, obelg oraz oskarżeń.

pl.wikipedia.org