Tłumaczenia dla hasła „ogniwo“ w polsko » francuski słowniku

ogniwo RZ. r.n.

1. ogniwo (oczko łańcucha):

ogniwo

chaînon r.m.

2. ogniwo FIZ., CHEM.:

ogniwo

pile r.ż.

ogniwo

élément r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zastosowaniem wymienionych disiarczków może być budowa paneli słonecznych - zastąpić mogą grubszą warstwę krzemowych ogniw słonecznych.

pl.wikipedia.org

Test pozyskiwania wody z ogniw paliwowych w stanie nieważkości.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne lata był ważnym ogniwem drużyny z Łazienkowskiej.

pl.wikipedia.org

Różne systemy montażu mogą się nieco różnić, jednak końcowym rezultatem zawsze jest szklany arkusz na górze, ogniwa i przewody w środku, a z tyłu "backsheet".

pl.wikipedia.org

Wokół sekcji cylindrycznej zamontowane było 6 dużych paneli ogniw słonecznych i dwie kierunkowe anteny paraboliczne, rozmieszczone po przeciwległych stronach.

pl.wikipedia.org

W ogniwie krótkozwartym obie linie przecinają się w punkcie, który wskazuje wartość „prądu korozji”.

pl.wikipedia.org

Planowana pięciodniowa misja została skrócona do dwóch po awarii ogniwa paliwowego.

pl.wikipedia.org

Moduł serwisowy był, między innymi, elektrownią (ogniwa paliwowe).

pl.wikipedia.org

Szkoła ta – zgodnie z nazwą – była podstawowym ogniwem polskiego systemu szkolnego.

pl.wikipedia.org

Sejmuria uznawana była za ogniwo pośrednie między płazami a gadami, przypuszczano też, że wywodzić się od niej mogły pierwsze gady – kotylozaury.

pl.wikipedia.org