Tłumaczenia dla hasła „okaz“ w polsko » francuski słowniku

okaz RZ. r.m.

1. okaz (egzemplarz):

okaz

exemplaire r.m.

2. okaz (wzór):

okaz

modèle r.m.

to okaz zdrowia!

c'est la santé même !

Przykładowe zdania ze słowem okaz

okaz muzealny

vieille baderne

to okaz zdrowia!

c'est la santé même !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za próg szkodliwości uważa się już obecność 0,1-0,2 okazów tego chwastu na 1 m².

pl.wikipedia.org

Wilgotne kompleksy leśne, choć można spotkać też okazy na suchych terenach.

pl.wikipedia.org

Osiąga długość 3 m i masę ciała ponad 100 kg (największy okaz miał długość 2.73 m i ważył 130 kg).

pl.wikipedia.org

Długość opisanych okazów wynosi 72-100 cm, a waga 140-840 g.

pl.wikipedia.org

Muszla wykazuje dużą zmienność i można znaleźć okazy wysmukłe, grubościenne, krępe i bez pasków.

pl.wikipedia.org

U młodych okazów bladoochrowe później bladożółte, uszkodzone sinieją.

pl.wikipedia.org

Jezioro obfituje w ryby - szczególnie w duże okazy szczupaka.

pl.wikipedia.org

U niektórych innych gatunków kijanki przysysają się do ciała dorosłych okazów i wraz z nimi są przenoszone z jednego zbiornika do drugiego.

pl.wikipedia.org

U młodych okazów kształt półkulisty, potem stożkowatowypukły, na koniec prawie rozpostarty z niskim garbkiem, czasami nieco wklęsły na środku.

pl.wikipedia.org

W pierwszej sali znajdowała się zbrojownia, gromadząca okazy broni, w tym również z czasów wypraw krzyżowych.

pl.wikipedia.org