Tłumaczenia dla hasła „okuć“ w polsko » francuski słowniku

okuć

okuć dk. od okuwać:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płat o obrysie prostokątno-trapezowym, jednodźwigarowy, podparty zastrzałami z rury stalowej, połączony z kadłubem jedną parą okuć w części grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Drzewce z ciemno politurowanego drewna z dwóch części skręcanych za pomocą mosiężnych okuć.

pl.wikipedia.org

Na dużych jachtach krążowniczych stosowane są też maszty stalowe (ze względu na niską cenę, bardzo wysoką wytrzymałość i łatwość obróbki, np. spawania okuć).

pl.wikipedia.org

Drzewce z jasnego, politurowanego drewna łączone z dwóch części za pomocą mosiężnych okuć.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie składało się z oznaki, wstążki i okuć.

pl.wikipedia.org

Był znanym wytwórcą okuć, krat i ozdobnych ogrodzeń.

pl.wikipedia.org

Drzewce z jasnego politurowanego drewna, skręcane z dwóch części za pomocą okuć stalowych.

pl.wikipedia.org

Za silnikiem do kadłuba w części dolnej był zamocowany za pomocą okuć płat dolny, z którym dwoma parami równoległych słupków połączono płat górny.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadania oznacza się za pomocą okuć z datą otrzymania na wstążce.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadania zaznacza się poprzez nałożenie srebrnych okuć na wstążkę.

pl.wikipedia.org