Tłumaczenia dla hasła „okulary“ w polsko » francuski słowniku

okulary

okulary

lunettes r.ż. l.mn.

okulary ochronne

lunettes de protection

okulary słoneczne

lunettes de soleil

zwroty:

patrzeć [na coś] przez różowe okulary

voir [qc] en rose

Przykładowe zdania ze słowem okulary

okulary ochronne

lunettes de protection

okulary słoneczne

lunettes de soleil

patrzeć [na coś] przez różowe okulary

voir [qc] en rose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

By chronić swoją prywatność, przybrał alternatywny wizerunek – w filmach i podczas występów publicznych ukrywa się pod peruką, okularami i ciemnymi wąsami.

pl.wikipedia.org

Nakładki okularowe miały za zadanie izolować okulary maski podczas niskich temperatur utrudniając ich zaparowywanie.

pl.wikipedia.org

Całą podróż na powierzchnię górnicy odbywali z zamkniętymi oczami, a zaraz po opuszczeniu kapsuły zakładali specjalne okulary przeciwsłoneczne, chroniące przed uszkodzeniem wzroku odzwyczajonego od światła.

pl.wikipedia.org

Okulary sterowane są sygnałem podczerwieni emitowanym z kabiny projekcyjnej i odbitym od ekranu.

pl.wikipedia.org

Hoffmann, mając na oczach powodujące iluzję okulary, wierzy, że lalka jest człowiekiem, córką profesora i wynalazcy, dla niej też przejawia zainteresowanie fizyką.

pl.wikipedia.org

Nosi okulary prawdopodobnie z powodu choroby przebytej w 1792, która nie tylko pozostawiła go głuchym, ale także pogorszyła wzrok.

pl.wikipedia.org

Stereogramy soczewkowe, stereogramy lentikularne – technika demonstracji obrazów trójwymiarowych bez użycia okularów.

pl.wikipedia.org

Ma czarne włosy do ramion i nosi przeciwsłoneczne okulary.

pl.wikipedia.org

Binokle nosili głównie mężczyźni, ponieważ uważano wówczas, że okulary, a zwłaszcza binokle, nie dodają kobiecie urody.

pl.wikipedia.org

Na obrazie widzimy biednego poetę w okularach w małym mieszkaniu na strychu leżącego na materacu w otoczeniu książek.

pl.wikipedia.org