Tłumaczenia dla hasła „płaca“ w polsko » francuski słowniku

płaca RZ. r.ż.

płaca

salaire r.m.

płaca

rémunération r.ż.

płaca podstawowa

salaire de base

płaca netto

salaire net

Przykładowe zdania ze słowem płaca

płaca podstawowa

salaire de base

płaca netto

salaire net

płaca realna

salaire réel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugi tydzień trwa zaostrzony strajk części lekarzy, domagających się podwyżek płac.

pl.wikipedia.org

Futboliści oraz ich menedżerowie mogą negocjować z klubami wyższe płace.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy właściciel uzależniłby poziom płac zatrudnionych od ich produktywności, wtedy byłby system powiązań między celem zatrudnionych a ich wydajnością.

pl.wikipedia.org

To z kolei przyniesienie wzrost przychodów dla ich producentów, który powinien przełożyć się na wzrost płac i/lub wzrost zatrudniania.

pl.wikipedia.org

Rząd może ustalić minimalną płacę na poziomie wyższym niż przeważająca płaca w stanie równowagi.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa państwowe wzrost własnego funduszu płac próbują osiągnąć najczęściej przez podnoszenie cen swoich produktów.

pl.wikipedia.org

Otrzymywała tam połowę wynagrodzenia, w stosunku do płac mężczyzn i to spowodowało zainteresowanie prawami kobiet.

pl.wikipedia.org

Petycją z żądaniami o zmniejszenia wymiaru godzin pracy i podniesienia płacy, która została doręczona przez delegację robotników, właściciel wyciera ze stołu rozlane wino.

pl.wikipedia.org

Brali czynny udział w robotniczych demonstracjach strajkowych o lepsze płace i humanizację stosunków pracy.

pl.wikipedia.org

W latach 80. sprawował urząd wiceministra pracy, płac i spraw socjalnych.

pl.wikipedia.org