Tłumaczenia dla hasła „płatny“ w polsko » francuski słowniku

płatny PRZYM.

1. płatny (komu się płaci):

płatny pomocnik, informator

payé(e)

płatny pracownik, robotnik

salarié(e)

płatny morderca

tueur à gages

2. płatny (do zapłacenia):

urlop płatny

congé payé

wstęp płatny

entrée payante

autostrada płatna

autoroute à péage

3. płatny (należny):

płatne gotówką

payable en espèces

płatne z góry

payable d'avance

płatne przy odbiorze

payable à la livraison

Przykładowe zdania ze słowem płatny

płatny morderca

tueur à gages

urlop płatny

congé payé

wstęp płatny

entrée payante

źle płatny

mal payé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre systemy oferują płatny, czasowy dostęp do określonych modułów.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość autostrady wynosi 224 km, długość odcinka płatnego wynosi ?? km.

pl.wikipedia.org

Przejazd wszystkimi autostradami i drogami ekspresowymi jest płatny.

pl.wikipedia.org

Nie pracuje jako płatny zabójca, tylko zajmuje się swoim domem.

pl.wikipedia.org

Wstęp na teren rezerwatu, obejmującego szczytowe partie góry, jest płatny w okresie turystycznym.

pl.wikipedia.org

Jest największą platformą płatnej telewizji w kraju; dociera do ok. 75 proc. malezyjskich gospodarstw domowych.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, nie przychodzi jak zwykle na płatny seks, lecz po to, by wyżalić się burdelmamie, iż wszelkie uciechy cielesne przestały się dla niego liczyć.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że przejazd fragmentem przebudowanej na autostradę drogi nr 1 ma być płatny.

pl.wikipedia.org

Płatne odcinki wskazuje znak drogowy "autostrada" na zielonym tle.

pl.wikipedia.org

Winietę należy zakupić przed wjazdem na płatny odcinek drogi.

pl.wikipedia.org