Tłumaczenia dla hasła „parzysty“ w polsko » francuski słowniku

parzysty PRZYM.

parzysty liczba:

parzysty

pair(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Błony płetw parzystych, grzbietowej i odbytowej są jasne.

pl.wikipedia.org

W przypadku nieparzystej liczby graczy, najsłabszy gracz, który jeszcze nie opuścił żadnej rundy otrzymuje tzw. bye, czyli pół punktu bez rozgrywki.

pl.wikipedia.org

Płetwy grzbietowa i odbytowa są szare, ogonowa i płetwy parzyste są czerwone lub jaskrawopomarańczowe.

pl.wikipedia.org

Na zachodniej elewacji widoczne ślady boniowania i parzystych pilastrów.

pl.wikipedia.org

Analogicznie do powyższego buduje się multiwibrator o pięciu lub siedmiu fazach (zawsze nieparzysta liczba).

pl.wikipedia.org

Gatunek ten posiada duże parzyste guzki na tylnogrzbietowej części głowy.

pl.wikipedia.org

Jądra o parzystej liczbie atomowej mają w stanie podstawowym spin całkowity, a o nieparzystej połówkowy.

pl.wikipedia.org

Mózg budują parzyste zwoje mózgowe wyposażone w ciała grzybkowate, będące ośrodkami kojarzenia.

pl.wikipedia.org

W skład układu rozrodczego wchodzą parzyste jajniki i jądra.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na nieparzystą liczbę zespołów podczas każdej kolejki jeden z nich pauzował.

pl.wikipedia.org