Tłumaczenia dla hasła „pieszo“ w polsko » francuski słowniku

pieszo PRZYSŁ.

pieszo

à pied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stacja pomiarowa jest mobilna i umieszczona może być wszędzie, gdzie człowiek jest w stanie  dotrzeć pieszo.

pl.wikipedia.org

Obszar departamentu musiał pozwalać na dotarcie od jego granic do stolicy departamentu, i z powrotem, pieszo w ciągu jednego dnia.

pl.wikipedia.org

Agenci byli przerzucani przez linię frontu samolotami lub przechodzili pieszo.

pl.wikipedia.org

Konie pozostawiono w lesie pod opieką 20 koniowodnych, natomiast pozostałych 60 ułanów kontynuowało przemarsz pieszo.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić bezpieczeństwo poruszającym się tamtędy jednostkom, w początkowym okresie pobocze drogi było sprawdzane przez saperów z ręcznymi wykrywaczami min poruszających się pieszo.

pl.wikipedia.org

Ludzie mówili, że pierwsza uciekła jego żona, a on ruszył pieszo w nieznanym kierunku.

pl.wikipedia.org

Niekiedy zeskakiwali oni z wozu i walczyli potem pieszo.

pl.wikipedia.org

Dalej można dojść pieszo wozową drogą prowadzącą wśród pól uprawnych i obrzeżem lasu.

pl.wikipedia.org

Asander ponownie go atakując, pokonał jeźdźców wroga, którzy nie mając koni musieli walczyć pieszo.

pl.wikipedia.org

W obrębie miasta ludzie najczęściej przemieszczają się pieszo.

pl.wikipedia.org