Tłumaczenia dla hasła „poświadczać“ w francusko » polski słowniku

certifier

poświadczać

viser document

poświadczać

attester qc/que ...

poświadczać coś/, że...

témoigner de qc

potwierdzać/poświadczać coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prestiż tego materiału poświadczają wyroby wykonane dla cesarzy i najwyższych urzędników.

pl.wikipedia.org

Obraz poświadcza, iż metryka karcianych gier hazardowych sięga czasów wcześniejszych.

pl.wikipedia.org

Nie opublikowano dotąd żadnych badań naukowych, które poświadczałyby pozytywny lub negatywny wpływ na zdrowie stosowania soli himalajskiej zamiast kuchennej.

pl.wikipedia.org

Ponadto te sceny poświadczają wrażliwość artysty na przyrodę i zjawiska natury.

pl.wikipedia.org

Krzyżówki pomiędzy krukiem somalijskim i srokatym spotyka się szczególnie często na obszarach ich współwystępowania, co poświadcza o ich bliskich związkach.

pl.wikipedia.org

Bajka wywodzi się z oralnej tradycji ludowej i jest wspólna wszystkim kulturom, co poświadczają zabytki, które przetrwały do dzisiejszych czasów, choćby w formie szczątkowej.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy rzeźby wróciły na pierwotne miejsce, co poświadczają starsze źródła.

pl.wikipedia.org

Do dziś są to główne źródła, które poświadczają jej istnienie.

pl.wikipedia.org

Fakt ten poświadcza wystawiony dokument, z jego własną pieczęcią.

pl.wikipedia.org

Troje z nich gra w karty, w grę hazardową, co poświadczają rozrzucone w dwóch miejscach złote monety.

pl.wikipedia.org