Tłumaczenia dla hasła „postawiony“ w francusko » polski słowniku

fonctionnaire haut placé

wysoko postawiony funkcjonariusz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spotkania „jeden na jeden” – symulacje, w których uczestnik postawiony jest w konkretnej sytuacji zawodowej, a drugim jej uczestnikiem jest specjalnie przygotowany aktor.

pl.wikipedia.org

Budynek kościoła jest scentralizowany, postawiony na planie ośmiokąta.

pl.wikipedia.org

Zamachowiec został postawiony przed sądem wojskowym i skazany na śmierć, nie złożył prośby o ułaskawienie.

pl.wikipedia.org

Stąd znak i postawiony po spółgłosce miękkiej czytany jest jako i, natomiast postawiony po spółgłosce twardej – jako y.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do piekła zostaje postawiony przed sądem za popełnienie dobrego uczynku.

pl.wikipedia.org

Wniosek o zniesienie przywilejów i oficjalnego uznania tytułów kastowych został postawiony przed parlament w 1970 roku.

pl.wikipedia.org

Kamienny średniowieczny pręgierz został postawiony 15 czerwca 1382.

pl.wikipedia.org

Gdy zamawiający był wysoko postawiony i tego sobie nie życzył, portret był wykonywany na podstawie woskowego modelu, aby uniknąć dotykania twarzy portretowanego.

pl.wikipedia.org

Postawiony na wilgotnym terenie, budowany niestarannie, dom wymagał ciągle poprawek i remontów.

pl.wikipedia.org

Każdy kamień postawiony na planszy posiada co najmniej jeden oddech – puste sąsiednie skrzyżowania połączone z kamieniem prostym odcinkiem.

pl.wikipedia.org