Tłumaczenia dla hasła „potrafić“ w polsko » francuski słowniku

potrafić CZ. cz. nieprzech.

1. potrafić (umieć):

potrafić

savoir

potrafić coś zrobić

savoir faire qc

nie potrafił tego zrobić

il était incapable de faire cela

2. potrafić (być zdolnym do):

potrafić roztrwonić majątek

être capable de dilapider sa fortune

Przykładowe zdania ze słowem potrafić

potrafić coś zrobić

savoir faire qc

potrafić roztrwonić majątek

être capable de dilapider sa fortune

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cait nie może zrozumieć, dlaczego ludzie potrafią być tacy źli, tak nietolerancyjni i tacy okrutni.

pl.wikipedia.org

Idealizuje ją, ale nie potrafi wyznać jej miłości.

pl.wikipedia.org

Między stanami, jak i wewnątrz stanów trwały jednak konflikty, których monarchia nie chciała lub nie potrafiła wykorzystać.

pl.wikipedia.org

Szybko zainteresował się również instrumentami klawiszowymi, potrafi też śpiewać.

pl.wikipedia.org

Mimo to potrafi naśladować głosy wszystkich mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

W zawodach mogą wystąpić zawodnicy poruszający się na wózkach inwalidzkich oraz zawodnicy którzy nie potrafią grać w pozycji stojącej.

pl.wikipedia.org

Po 3–4 dniach życia pisklęta potrafią już dobrze chodzić.

pl.wikipedia.org

Nie potrafi kopać nor w ziemi, ale bardzo często korzysta z nor wygrzebanych przez inne zwierzęta: kreta, norniki, myszy.

pl.wikipedia.org

Potrafi zmienić się w konia wyścigowego lub środek lokomocji.

pl.wikipedia.org

Tego właśnie problemu nie potrafią rozwiązać programiści z zespołu inżynieryjnego.

pl.wikipedia.org