Tłumaczenia dla hasła „projektem“ w francusko » polski słowniku

discuter un projet de loi

dyskutować nad projektem ustawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1881 zajmował się projektem siłowni wykorzystującej pływy morskie jako źródło energii i należał do światowych pionierów w tej dziedzinie.

pl.wikipedia.org

W prace nad jej projektem byli zaangażowani najprzedniejsi ówcześni orientaliści i architekci rosyjscy.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od kierowników, którzy są przekonani, że aby dobrze zarządzać projektem nie trzeba mieć wiedzy, wystarczy sprawiać dobre wrażenie, wygłaszając mądrze brzmiące opinie.

pl.wikipedia.org

Dlatego też wydano rozkaz przejęcia stacji i zamknięcia prac nad projektem.

pl.wikipedia.org

Chociaż założenia programowe wyglądały bardzo obiecująco, to inżynierowie pracujący nad projektem napotkali bardzo poważny problem techniczny dotyczący budowy odpowiedniego reaktora.

pl.wikipedia.org

Odpowiednim projektem bryły zewnętrznej można nie tylko zapewnić zmniejszenie zapotrzebowania na ciepło do celów grzewczych, ale także doprowadzić do takich warunków mikroklimatycznych, aby chłodzenie w czasie lata nie było wymagane.

pl.wikipedia.org

Internet odgrywa kluczową rolę w społecznościach hakerów, pozwala on wielu ludziom z całego świata pracować nad jakimś dużym projektem.

pl.wikipedia.org

PRINCE2 (2009) cechuje podejście procesowe do zarządzania projektem.

pl.wikipedia.org

Polonia zatem została uznana za „szpetne dziwactwo” i pozostała nigdy niezrealizowanym projektem.

pl.wikipedia.org

Zespół nie był jednak powiązany z projektem ani w żaden sposób nie aprobował jego wydania.

pl.wikipedia.org