Tłumaczenia dla hasła „przebieg“ w polsko » francuski słowniku

przebieg RZ. r.m.

1. przebieg (rozwój: choroby, procesu):

przebieg

cours r.m.

2. przebieg (kierunek):

przebieg

parcours r.m.

3. przebieg MOT.:

przebieg

kilométrage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przebieg przez górski teren wymusi budowę 45 mostów i 32 tuneli.

pl.wikipedia.org

Wtedy rozrzucono ulotki i informacje o celach i przebiegu strajku.

pl.wikipedia.org

Przebieg choroby jest trudny do ustalenia na początku choroby.

pl.wikipedia.org

Gadający pies – pojawia się w kilku odcinkach, jednak zwykle nie ma większego wpływu na przebieg akcji.

pl.wikipedia.org

Wydzielona podczas reakcji woda rozcieńcza kwas, a tym samym wpływa na zahamowanie dalszego jej przebiegu.

pl.wikipedia.org

Po trzecie chory zazwyczaj nie pamięta przebiegu zajścia.

pl.wikipedia.org

Stwardnienie rozsiane jest jedną z najczęstszych przyczyn niepełnosprawności u osób młodych, aczkolwiek wielu pacjentów może doświadczać łagodnego przebiegu.

pl.wikipedia.org

Ręka opadająca – objaw występujący w przebiegu całkowitego uszkodzenia nerwu promieniowego.

pl.wikipedia.org

Śledzenie przebiegu podróży poszczególnych par umożliwiała prowadzona przez uczestników relacja SMS.

pl.wikipedia.org

Technologia ta ma łączyć zalety sztywnotorowego środka transportu z możliwością łatwego kształtowania przebiegu tras, właściwą pojazdom drogowym.

pl.wikipedia.org