Tłumaczenia dla hasła „reumatyczny“ w polsko » francuski słowniku

reumatyczny PRZYM.

reumatyczny

rhumatismal(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U 52-letniego pacjenta z przewlekłą chorobą reumatyczną opisał zmiany skórne o charakterze grudek, na nogach, plecach, brzuchu i piersi, po czym zbadał je histologicznie.

pl.wikipedia.org

Streptococcus pyogenes (paciorkowiec ropny) jest czynnikiem sprawczym paciorkowcowego zapalenia gardła, prowadzącego czasami do ostrej gorączki reumatycznej, płonicy (szkarlatyny), róży i ostrego zapalenia kłębuszków nerkowych.

pl.wikipedia.org

Poproszony listownie o umotywowanie swojego zachowania, tłumaczył, iż zatrzymały go „bóle reumatyczne w każdej kończynie i stawie”.

pl.wikipedia.org

Klinika na terenie miasta specjalizuje się w leczeniu chorób reumatycznych i psychosomatycznych.

pl.wikipedia.org

Badania eksperymentalne wykazały, że objawy reumatyczne mogą zapoczątkować niektóre zmutowane wirusy.

pl.wikipedia.org

W wyniku stałego przebywania tam w okopach, znacznie pogorszył się stan jego zdrowia, bóle reumatyczne uniemożliwiały mu poruszanie się.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest w leczeniu chorób reumatycznych, schorzeń ginekologicznych i niektórych chorób narządów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Niemal zawsze etiologia stenozy trójdzielnej jest reumatyczna, i w większości przypadków towarzyszy jej zwężenie zastawki mitralnej.

pl.wikipedia.org

W wieku sześciu lat zaczął odczuwać pierwsze reumatyczne bóle stawów.

pl.wikipedia.org

Używany jako dodatek w olejkach, maściach leczniczych, kremach przy zanieczyszczonej, tłustej skórze, przy couperose, zwichnięciach, obiciach, chorobach reumatycznych, zapaleniach i bólach stawów.

pl.wikipedia.org