Tłumaczenia dla hasła „rodzynka“ w polsko » francuski słowniku

rodzynek RZ. r.m., rodzynka RZ. r.ż.

rodzynek

raisin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Precle krendle są duże i miękkie, mogą mieć smak słony albo słodki i być z dodatkiem rodzynek czy orzechów.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze odmiany to panqué con nueces (babka piaskowa z orzechami włoskimi) i panqué con pasas (babka piaskowa z rodzynkami).

pl.wikipedia.org

Wytwarza się także słodkie odmiany, często z dodatkiem rodzynek i cynamonu.

pl.wikipedia.org

Podobnym specjałem jest nadziewane z żurawiną i rodzynkami ciastko fly's graveyard (flies cemetery), którego nazwę można przetłumaczyć jako „cmentarzysko much”.

pl.wikipedia.org

W kuchni wielkopolskiej jest to gotowana kapusta czerwona z dodatkiem jabłek (najlepiej winnych), cebuli, rodzynek, goździków i niewielkiej ilości masła lub smalcu.

pl.wikipedia.org

Wysoką zawartością ochratoksyny charakteryzują się również suszone owoce, np. rodzynki i porzeczki.

pl.wikipedia.org

Znane są także rodzynki włoskie o zapachu muszkatołowym.

pl.wikipedia.org

Jedynie kwiaty bywają dodawane podczas fermentacji wina z rodzynek.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie podaje się go w kubkach wraz z rodzynkami i migdałami.

pl.wikipedia.org

Kojarzone w nim aromaty i smaki to karmel, czekolada, kawa, rodzynki i śliwka.

pl.wikipedia.org