Tłumaczenia dla hasła „rytualny“ w francusko » polski słowniku

rituel REL., SOCJOL.

rytualny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zabicie człowieka na ołtarzu jakiegoś boga, o ile odbywało się to legalnie, nie może być jednak uznane za „mord rytualny” w ścisłym tego słowa znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Partia sprzeciwia się ubojowi rytualnemu zwierząt, stojąc na stanowisku, iż metody ich zabijania muszą być szybkie i bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Podstawowym znaczeniem tych rytualnych scen jest osiągnięcie przez faraona własnego ciała, by ponownie odzyskać energię życiową i powrócić do życia.

pl.wikipedia.org

Faryzeusze wskazywali także na sposoby ominięcia zakazów, gdy szabat przypadał w ósmym dniu od narodzin chłopca, kiedy winien on zostać poddany rytualnemu obrzezaniu.

pl.wikipedia.org

Sutry wspominają również o rytualnym spożywaniu soku tego drzewa.

pl.wikipedia.org

Podstawą formalną są dla czamu przystosowane do nowych warunków kulturowych elementy rytualnego tańca indyjskiego.

pl.wikipedia.org

Wiele kultur podniosło go do rangi zachowań boskich, uświęconych bądź rytualnych, a poszczególne bóstwa miały władać tą sferą ludzkich zachowań.

pl.wikipedia.org

Główni przywódcy staroobrzędowców nie wypracowali jednolitego stanowiska w sprawie rytualnych samobójstw.

pl.wikipedia.org

Zwiedzając tę ekspozycję poznaje się tradycyjne stroje żydowskie oraz przedmioty użytku rytualnego, używane od starożytności po dzień dzisiejszy.

pl.wikipedia.org

Kościół choć oficjalnie odrzucił tezę o mordach rytualnych, aprobował kult jego rzekomych ofiar.

pl.wikipedia.org