Tłumaczenia dla hasła „setki“ w polsko » francuski słowniku

dożyć setki pot.

atteindre la centaine

organizacja zrzesza setki członków

l'organisation unit des centaines de membres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Co roku setki tysięcy turystów odwiedza miasto w czasie karnawału, w 2017 roku było to 750 tys., z czego ok. 100 tys. to turyści zagraniczni.

pl.wikipedia.org

Setki tysięcy mrówek żyją w społeczności pod kopcem z nagromadzonych igieł sosnowych i resztek roślin.

pl.wikipedia.org

Już w tym samym sezonie zawitała ponowie do pierwszej setki rankingu deblowego, kończąc go na 65. pozycji.

pl.wikipedia.org

Na całym świecie znaleziono setki miejsc, gdzie występuje ten fenomen.

pl.wikipedia.org

Lista współczesnych kompozytorów mikrotonowych obejmuje setki nazwisk, lecz ich muzyka nie wychodzi poza wąskie grono fanów.

pl.wikipedia.org

James jako mutant ma ogromne zdolności regeneracyjne, które pozwalają mu żyć setki lat.

pl.wikipedia.org

Pogrzeb „mesjasza” był bardzo wystawny – w uroczystości tej uczestniczyły setki jego wyznawców.

pl.wikipedia.org

Samochód miał niewielką wagę - 805 kg i dzięki temu przyspieszał do setki w niecałe 14,5 sekundy.

pl.wikipedia.org

Metody uprawy nie zmieniły się zasadniczo przez setki lat.

pl.wikipedia.org

Receptura sięga setki lat wstecz, lecz dzisiejsza wersja jest niemalże identyczna.

pl.wikipedia.org