Tłumaczenia dla hasła „sferach“ w francusko » polski słowniku

en haut lieu

w wyższych sferach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyższych sferach towarzyskich zdarzało się wówczas, że biesiadnicy z powodu chorób wenerycznych pili zamiast wina wywary z ziół.

pl.wikipedia.org

Agitowano tam wśród żydowskich weteranów oraz lobbowano w sferach rządowych na rzecz utworzenia żydowskich sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Nie odnalazła się jednak na szwedzkim dworze – nie odpowiadał jej zimny klimat, przeszkadzała jej także nieznajomość języka francuskiego w wyższych sferach.

pl.wikipedia.org

To światowiec w najwyższym stopniu, bardzo ustosunkowany w sferach arystokratycznych.

pl.wikipedia.org

Stygmatyzację tą dostrzegają w sferach: tożsamości indywidualnej, osobowości, cielesności, samorealizacji, życia społecznego, języka i seksualności.

pl.wikipedia.org

Niesprawność państwa przejawia się według zwolenników szkoły praw własności w tych samych sferach co niedoskonałość rynku, tj. w sferze alokacji, stabilizacji i podziału.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego nowa ustawa wprowadziła dyskryminację przeciw osobom homoseksualnym w sferach wolności słowa, ekspresji, prasy i stowarzyszeń.

pl.wikipedia.org

Determinanty kryzysu mogą wystąpić zgodnie z wyżej wymienioną koncepcją w różnych sferach firmy takich jak: zarządzanie, marketing, produkcja, technologia, opracowanie strategii firmy, zarządzanie operacyjne.

pl.wikipedia.org

Był zakazany w „wyższych sferach”, gdyż uznawano go za niemoralny.

pl.wikipedia.org

W sferach gospodarczych faszyzm oficjalnie wprowadzał korporacjonizm, w pierwszych latach dominowały jednak tendencje liberalne.

pl.wikipedia.org