Tłumaczenia dla hasła „spódnica“ w polsko » francuski słowniku

spódnica RZ. r.ż.

spódnica

jupe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem spódnica

spódnica w szkocką kratę

jupe écossaise

spódnica w kliny

jupe à panneaux

spódnica do kostek

jupe qui arrive à la cheville

spódnica w kratę

jupe r.ż. à carreaux

spódnica z rozcięciem

jupe r.ż. fendue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kurtka i spodnie munduru wyjściowego oficerskiego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z gabardyny mundurowej w kolorze granatowym.

pl.wikipedia.org

Tancerki noszą długie spódnice, a pod nimi halki; tancerze mają spodnie z podwiniętymi nogawkami, kolorowe koszule i słomiane kapelusze.

pl.wikipedia.org

Młode dziewczyny nosiły tzw. glorki, czyli spódnice z tafty, do których doszywane były płócienne staniki.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru letniego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z tropiku mundurowego w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Żeński hanbok zawiera spódnicę (chima), męski natomiast workowate, luźne spodnie.

pl.wikipedia.org

Szyte z tego samego materiału co spódnice i sięgają poniżej pasa lub do bioder.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru wyjściowego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z garbaryny mundurowej w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Spódnice kobiet pracujących były ze względów praktycznych krótsze, w innych przypadkach sięgały podłogi.

pl.wikipedia.org

Spódnica przytrzymywana jest pasem z zapięciem z czaszki, dłonie bogini zakończone są długimi pazurami, a z szyi wyrastają dwie głowy węża.

pl.wikipedia.org

Spódnice te, choć obecnie rzadko noszone, można jeszcze czasami zobaczyć.

pl.wikipedia.org