Tłumaczenia dla hasła „sprzątać“ w polsko » francuski słowniku

I . sprzątać <sprzątnąć> CZ. cz. przech.

sprzątać mieszkanie

nettoyer

sprzątać pokój

faire

sprzątać ulice

déblayer

II . sprzątać <sprzątnąć> CZ. cz. nieprzech.

sprzątać

faire le ménage

sprzątać ze stołu

débarrasser la table

Przykładowe zdania ze słowem sprzątać

sprzątać ze stołu

débarrasser la table

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Złote rączki pełnią głównie funkcje utrzymania porządku, sprzątając korytarze i podlewając kwiaty.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze co roku wyruszają na górskie szlaki, by sprzątać śmieci pozostawiane przez turystów.

pl.wikipedia.org

Słysząc, że ktoś schodzi, obydwoje sprzątają resztki piasku i opuszczają pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

W tym dniu rano sprzątano stajnie, pokrapiano wodą źródlaną bydło i wieszano wieńce na drzwiach.

pl.wikipedia.org

Lubi sprzątać i gotować klopsy, które nikomu z jego rodziny nie smakują.

pl.wikipedia.org

Carlos miał sprzątać autostradę w ramach zwolnienia warunkowego.

pl.wikipedia.org

Następnie wolontariusze i lokalne organizacje partnerskie sprzątają te wcześniej określone miejsca.

pl.wikipedia.org

Samice oprócz czyszczenia jaj i larw sprzątają również gniazda.

pl.wikipedia.org

Ponad 9500 ochotników przez ponad 58 000 godzin sprzątało i malowało stadion, przygotowując go do kongresu.

pl.wikipedia.org

W języku marynarskim istnieje też czasownik klarować mający znaczenie: sprzątać, a także: systematyzować, tłumaczyć, wyjaśnić.

pl.wikipedia.org