Tłumaczenia dla hasła „strasznie“ w polsko » francuski słowniku

strasznie PRZYSŁ.

1. strasznie (groźnie):

strasznie

horriblement

2. strasznie (bardzo źle):

strasznie

affreusement

3. strasznie pot. (bardzo):

strasznie

vachement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zerwałam się i usiadłam na łóżku, serce biło mi strasznie i robiło mi się słabo.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ogrody, łąki i pola leżące w pobliżu zostały strasznie zniszczone.

pl.wikipedia.org

Widać było, że to bardzo słaby człowiek, strasznie słaby, ale jednocześnie jest w nim coś, czego nie da się zgiąć ani złamać”.

pl.wikipedia.org

Rzeczy są tak strasznie nudne gdy się nie poruszają.

pl.wikipedia.org

Amerykanie są strasznie sztywni, nudni i nie mają poczucia humoru.

pl.wikipedia.org

Ma również strasznie długi język i wypaple kolegom niemal każdą powierzoną tajemnicę.

pl.wikipedia.org

Phillips stwierdził, że sfinansowany przez artystów projekt był głównie rodzajem performance’u, oraz że nauczyli się z niego „strasznie dużo”.

pl.wikipedia.org

Pamiętam ten dzień, bo strasznie bolał mnie ząb.

pl.wikipedia.org

Brooke jest strasznie pobita po napadzie w sklepie.

pl.wikipedia.org

Strasznie o tym mówić, ale równie źle jest o tym nie mówić.

pl.wikipedia.org