Tłumaczenia dla hasła „symbol“ w polsko » francuski słowniku

symbol RZ. r.m.

symbol

symbole r.m.

być symbolem czegoś

être le symbole de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad prawą kostką ma wytatuowany symbol kwiatu czerwonej róży.

pl.wikipedia.org

Jednak już wcześniej stół był symbolem rokowań a określenie "zasiąść z kimś do stołu rokowań" oznaczało podjęcie rozmów przez strony.

pl.wikipedia.org

Niebo i światłość to symbole świata duchowego, rozumnego.

pl.wikipedia.org

Symbol kwiatu otoczonego kolcami stał się znakiem miłości, która wiąże się z pokonywaniem przeciwności.

pl.wikipedia.org

Po śmierci stał się symbolem walk rewolucyjnych i niepodległościowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie była używana do obrony stad bydła przed wilkami, z czasem stała się ikoniczną bronią (wręcz symbolem) mafii sycylijskiej.

pl.wikipedia.org

Nowy podmiot utworzony przy siemianowickiej kopalni w 1945 roku, używał znaku nawiązującego do symbolu protoplasty.

pl.wikipedia.org

Fakt ten zapisuje się wtedy symbolem p ⇔ q.

pl.wikipedia.org

Na manifestacjach posługują się też symbolem strasseryzmu – mieczem i młotem.

pl.wikipedia.org

Były one unikalne jeśli chodzi wyrażanie amerykańskich symboli i ideałów, a zarazem wykazywały opanowanie przez ich twórcę techniki europejskiej.

pl.wikipedia.org