Tłumaczenia dla hasła „szelki“ w polsko » francuski słowniku

szelki RZ. r.ż. l.mn.

szelki

bretelles r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Smycz – rzemień, linka lub sznur mocowany do obroży lub szelek, najczęściej psa domowego, rzadziej kota domowego lub fretki domowej, w celu prowadzenia.

pl.wikipedia.org

Komiksowa mysz ma wielkie stopy i uszy oraz nosi spodnie na szelkach.

pl.wikipedia.org

Francis został zgwałcony, a następnie uduszony własnymi szelkami.

pl.wikipedia.org

Nowe szelki posiadały karabinki pozwalające przymocować chlebak w górnym położeniu.

pl.wikipedia.org

Wodery krótsze mocowane są na szelkach, dłuższe są w całości, z naramiennikami.

pl.wikipedia.org

Można spotkać się opinią, że jeżeli spodnie są na szelki, to zakładki idą na zewnątrz, a jeżeli do paska, to do środka.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie ubrany w nocną koszulę, po kilku zmianach ostatecznie został przyodziany w białą koszulkę i krótkie spodenki na szelkach.

pl.wikipedia.org

Podczas ćwiczeń na ruchomej bieżni (byli do niej przypięci za pomocą specjalnych szelek) przeszli ponad 100 km, a przebiegli ponad 150 km.

pl.wikipedia.org

Żywotek – haftowany złotą lub srebrną nicią, usztywniony rodzaj gorsetu, utrzymywanego na szelkach.

pl.wikipedia.org

Nosi bardzo szerokie, niebieskie spodnie na czerwonych szelkach.

pl.wikipedia.org