Tłumaczenia dla hasła „tlenek“ w polsko » francuski słowniku

tlenek RZ. r.m.

tlenek

oxyde r.m.

tlenek węgla

oxyde de carbone

Przykładowe zdania ze słowem tlenek

tlenek węgla

oxyde de carbone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Reakcja taka może przekształcać tlenki uranu, plutonu i neptunu w odpowiednie heksafluorki.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaproponował metodę oddzielania platyny od żelaza, otrzymał szereg tlenków chromu i wolframian sodu, a także badał stopy platyny z miedzią i srebrem.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego odkryta została niewielka domieszka stałego tlenku węgla.

pl.wikipedia.org

W pierwszej fazie nanoszenia warstwy metalu dochodzi do tzw. aktywacji powierzchni, gdzie usuwane są warstwy tlenków, a podłoże zostaje kraterowane.

pl.wikipedia.org

Udział tlenku węgla szacowany jest na 0,025–0,15% (dane z 2010) bądź 0,05–0,075% (dane z 2015).

pl.wikipedia.org

Uzyskuje się w ten sposób krystaliczne nanocząstki tlenku metalu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, by zminimalizować ilość trujących gazów (np. tlenku węgla), cywilne materiały wybuchowe muszą mieć zerowy bilans tlenowy.

pl.wikipedia.org

Technika pokrywania płytek trwałym i jednorodnym szkliwem polegała na powlekaniu ich płynną zawiesiną tlenków metali.

pl.wikipedia.org

Odmiana charakteryzuje się wysokim stopniem przekrystalizowania oraz wysoką zawartością czystego węglanu wapnia oraz niską zawartością tlenku magnezu.

pl.wikipedia.org

Obecnie w najbardziej zaawansowanych technologicznie procesorach warstwa ta ma grubość pięciu cząsteczek tlenku.

pl.wikipedia.org