Tłumaczenia dla hasła „tylny“ w polsko » francuski słowniku

tylny PRZYM.

tylny

arrière

tylny łapy

de derrière

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odwłok samca ma piąty sternit z tyłu podłużnie wgnieciony i na tylnej krawędzi płytko, zatokowato wycięty.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest najszersze przed środkiem długości, a jego przedni brzeg jest dłuższy od tylnego.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana w języku udmurckim, w którym oznacza dźwięk [ʌ], tj. samogłoskę półotwartą tylną niezaokrągloną.

pl.wikipedia.org

Krótkie tylne stopy są niewiele dłuższe niż połowa goleni.

pl.wikipedia.org

Tylne skrzydło były podobnej budowy, długości 4,2 mm.

pl.wikipedia.org

Moc przenoszona była na koła tylne poprzez 4-biegową manualną skrzynię biegów.

pl.wikipedia.org

Narząd skroniowy ze słupkiem położonym w części tylnej.

pl.wikipedia.org

Moc przenoszona była na oś tylną poprzez 4-biegową manualną bądź 3-biegową automatyczną skrzynię biegów.

pl.wikipedia.org

Aby zrównoważyć niebezpieczny wzrost masy tylnej części kadłuba, maszyna zabiera w trakcie lotu balast umieszczony w jego przedniej części.

pl.wikipedia.org

Manual - polega na jechaniu na tylnym kole (nie używając siodełka) napędzając się przez odpychanie kolanami.

pl.wikipedia.org