Tłumaczenia dla hasła „węglowodan“ w polsko » francuski słowniku

węglowodan RZ. r.m.

węglowodan

glucide r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Węglowodany stanowią w nim 2,3%, błonnik 0,7%, białko 0,8%, kwasy organiczne 1,1%, popiół 2,1%.

pl.wikipedia.org

Dieta proteinowa – dieta odchudzająca, której główną zasadą jest zwiększenie spożycia białek podczas jednoczesnego ograniczenia spożywania węglowodanów i tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Diugonie poruszają się wolno w ciepłych i płytkich wodach, dzięki czemu oszczędzają energię i odżywiają się pędami wodnych roślin, które są bogate w węglowodany.

pl.wikipedia.org

Cykl glioksylanowy utleniania kwasy tłuszczowe oraz umożliwia wykorzystanie tłuszczów zawartych w nasionach jako materiałów do budowy węglowodanów.

pl.wikipedia.org

U glonów stosunek białek do węglowodanów wśród ostatecznych produktów fotosyntezy jest odwrotnie proporcjonalny do natężenia światła.

pl.wikipedia.org

Grzyby wymieniają związki odżywcze uzyskane w wyniku enzymatycznego rozkładu złożonych związków organicznych występujących w glebie na węglowodany powstające w roślinach w wyniku fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Korzenie bogate w węglowodany są spożywane przez dziki.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że dieta ketogeniczna (wysoki poziom tłuszczu, niska zawartość węglowodanów, odpowiednia zawartość białka) obniża liczbę napadów o połowę u około 30-40% dzieci.

pl.wikipedia.org

Węglowodany to nierozgałęzione ketony lub aldehydy podstawione wieloma grupami hydroksylowymi i występujące w postaci liniowej lub pierścieniowej.

pl.wikipedia.org

Był to organizm prokariotyczny, zapewne metanogen o zewnętrznym metabolizmie aminokwasów, węglowodanów, nukleotydów i kwasów tłuszczowych.

pl.wikipedia.org