Tłumaczenia dla hasła „węglowodan“ w polsko » hiszpański słowniku

węglowodan <D. -nu> RZ. r.m.

węglowodan

carbohidrato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odbierany z niej produkt zawiera 90–95% węglowodanów i ok. 1% kwasu solnego.

pl.wikipedia.org

Nektar zawiera węglowodany w różnym stężeniu, w związku z czym u jednych gatunków roślin bywa wodnisty, u innych gęsty.

pl.wikipedia.org

Oprócz tych podstawowych funkcji istnieje również możliwość monitorowania jakości naszego snu oraz tryby treningowe, w których zbadamy nasze tętno, ilość spalonego tłuszczu oraz węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie procesami zachodzącymi w nadnerczu oraz metabolizmem węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Węglowodany to nierozgałęzione ketony lub aldehydy podstawione wieloma grupami hydroksylowymi i występujące w postaci liniowej lub pierścieniowej.

pl.wikipedia.org

Był to organizm prokariotyczny, zapewne metanogen o zewnętrznym metabolizmie aminokwasów, węglowodanów, nukleotydów i kwasów tłuszczowych.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że dieta ketogeniczna (wysoki poziom tłuszczu, niska zawartość węglowodanów, odpowiednia zawartość białka) obniża liczbę napadów o połowę u około 30-40% dzieci.

pl.wikipedia.org

Zbilansowana dieta - czyli taka składająca się z odpowiedniej proporcji białka, tłuszczy, węglowodanów i składników mineralnych, bogata w błonnik pokarmowy.

pl.wikipedia.org

Dieta proteinowa – dieta odchudzająca, której główną zasadą jest zwiększenie spożycia białek podczas jednoczesnego ograniczenia spożywania węglowodanów i tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Większe zapotrzebowanie na białko zaleca się w tzw. sportach siłowych, a większą podaż węglowodanów – w sportach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org