Tłumaczenia dla hasła „węglowodan“ w polsko » włoski słowniku

węglowodan RZ. r.m.

węglowodan

carboidrato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz tych podstawowych funkcji istnieje również możliwość monitorowania jakości naszego snu oraz tryby treningowe, w których zbadamy nasze tętno, ilość spalonego tłuszczu oraz węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Węglowodany stanowią w nim 2,3%, błonnik 0,7%, białko 0,8%, kwasy organiczne 1,1%, popiół 2,1%.

pl.wikipedia.org

Amylazy (enzymy amylolityczne) – powodują rozpad wiązań glikozydowych w węglowodanach.

pl.wikipedia.org

Zbilansowana dieta - czyli taka składająca się z odpowiedniej proporcji białka, tłuszczy, węglowodanów i składników mineralnych, bogata w błonnik pokarmowy.

pl.wikipedia.org

Grzyby wymieniają związki odżywcze uzyskane w wyniku enzymatycznego rozkładu złożonych związków organicznych występujących w glebie na węglowodany powstające w roślinach w wyniku fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Większe zapotrzebowanie na białko zaleca się w tzw. sportach siłowych, a większą podaż węglowodanów – w sportach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org

Nektar zawiera węglowodany w różnym stężeniu, w związku z czym u jednych gatunków roślin bywa wodnisty, u innych gęsty.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem diety są trawy o wysokiej zawartości włókna, zasobne w wilgoć i węglowodany.

pl.wikipedia.org

U glonów stosunek białek do węglowodanów wśród ostatecznych produktów fotosyntezy jest odwrotnie proporcjonalny do natężenia światła.

pl.wikipedia.org

Korzenie bogate w węglowodany są spożywane przez dziki.

pl.wikipedia.org