Tłumaczenia dla hasła „wart“ w polsko » francuski słowniku

wart PRZYM.

wart

valu(e)

obraz nie jest wart swojej ceny

la peinture ne vaut pas le prix

artykuł wart przeczytania

l'article ne vaut pas une lecture

zwroty:

diabła wart

ça ne vaut rien

jeden wart drugiego

l'un vaut l'autre

Przykładowe zdania ze słowem wart

diabła wart

ça ne vaut rien

artykuł wart przeczytania

l'article ne vaut pas une lecture

jeden wart drugiego

l'un vaut l'autre

obraz nie jest wart swojej ceny

la peinture ne vaut pas le prix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warta 150 mln euro renowacja rozpoczęła się w kwietniu 1998 r. i trwała do 2001 r..

pl.wikipedia.org

W 2010 roku podpisał nowy kontrakt z klubem wart 80 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2012 podpisał nowy, roczny kontrakt wart 12 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Wokół muru rozmieszczone były 3 stałe posterunki, które w nocy 2 razy na godzinę kontrolował dowódca warty.

pl.wikipedia.org

Korporacja ogłosiła również plan renowacji budynków wart 200 milionów dolarów, jednak nie został on nigdy zrealizowany.

pl.wikipedia.org

Do więzienia zabiera jednak ze sobą cebulki warte 100 000 florenów.

pl.wikipedia.org

Wiele spółek, których akcje notowały ogromny wzrost, było w rzeczywistości nic niewartych i prowadziło niepewne interesy.

pl.wikipedia.org

Z policyjnego magazynu znikają warte wiele milionów dolarów narkotyki.

pl.wikipedia.org

Zgromadził fortunę wartą tysiące złotych, ale nie pozostawił syna.

pl.wikipedia.org

Innym ciekawym miejscem wartym obejrzenia jest kaplica rodzinna pochodząca z 1858 roku.

pl.wikipedia.org