Tłumaczenia dla hasła „wschodzące“ w francusko » polski słowniku

soleil levant/couchant

wschodzące/zachodzące słońce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy statek jest w drodze dewiację kontroluje się na przykład porównując namiar na wschodzące słońce z namiarem odczytanym ze specjalnych tablic dla danej długości geograficznej.

pl.wikipedia.org

W podstawie (pole trzecie) – w polu czarnym wschodzące złote promieniste słońce.

pl.wikipedia.org

Ciemny kolor widoczny wokół góry sugeruje, że scena rozgrywa się wcześnie rano, kiedy wschodzące słońce zlokalizowane jest za obserwatorem i oświetla ośnieżony szczyt góry.

pl.wikipedia.org

Wschodzące siewki są bardzo wrażliwe na stan wierzchniej warstwy roli przygotowanej do siewu.

pl.wikipedia.org

Wschodzące słońce symbolizować ma nadzieję na dostatnią przyszłość dla ludów zamieszkujących obwód tiumeński.

pl.wikipedia.org