Tłumaczenia dla hasła „wystarczający“ w polsko » francuski słowniku

wystarczający PRZYM.

wystarczający

suffisant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Środki ostrożności, jakie podjęli przybysze okazały się niewystarczające i krótko po dotarciu do Japonii zostali on schwytani.

pl.wikipedia.org

Test, który doprowadził do katastrofy, pokazał, iż zabezpieczenia tych reaktorów są niewystarczające.

pl.wikipedia.org

W 1886 zorganizowali własne towarzystwo wzajemnej pomocy, jednak środki przez nie zgromadzone okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Zastosowane dotychczas środki kontroli populacji ptaków okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Ilość jedzenia jest jednak wystarczająca i dlatego niebezpieczne gady nie starają się wcale opuścić wyznaczonego im terenu.

pl.wikipedia.org

Naukowcy znaleźli źródła o energii wystarczającej do zapłonu.

pl.wikipedia.org

Analiza rynkowa ocenia czy jest wystarczający popyt dla proponowanego produktu, czy inwestować w dalszy rozwój.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zmuszani są do ciężkiej pracy, otrzymują niewystarczające racje żywności i wody.

pl.wikipedia.org

Nie ma także wystarczających dowodów na to, że interwencja, która będzie efektywna na poziomie ciała spowoduje poprawę na poziomie aktywności i vice versa.

pl.wikipedia.org

Wystarczające dane do określenia średniej temperatury globu, zwanej temperaturą globalną, istnieją od około 1850 roku.

pl.wikipedia.org