Tłumaczenia dla hasła „zakazane“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

formalnie jest to zakazane

c'est formellement interdit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wielu krajach stosowanie ambry jest zakazane, ze względu na ochronę kaszalotów.

pl.wikipedia.org

Zakazane jest dobijanie zwierząt, wykonywanie zabiegów (np. upust krwi), czy też ściąganie skóry.

pl.wikipedia.org

Nauczanie języka kurdyjskiego było zakazane, przekreślając edukację kurdyjskich studentów.

pl.wikipedia.org

Zakazane było nauczanie w języku kurdyjskim oraz posługiwanie się nim w mediach.

pl.wikipedia.org

Podstępnie zakrada się do biblioteki gdzie studiuje zakazane księgi.

pl.wikipedia.org

Zakazane jest też mycie się, płukanie ust, używanie kosmetyków, noszenie nowej odzieży i skórzanego obuwia.

pl.wikipedia.org

Ponadto polecił nawigatorowi nagranie na wideo z wnętrza komory bombowej wypadających bomb, co również jest regulaminowo zakazane.

pl.wikipedia.org

Z powyższych powodów było jednocześnie popularne wśród polskiej publiczności i zakazane przez władze rosyjskie (opera powstała w okresie zaborów).

pl.wikipedia.org

Wyrok ten oparto na wydarzeniach ze stycznia 2016 roku, gdy zamaskowani antyterroryści przerwali zebranie religijne i podłożyli zakazane publikacje pod krzesłem w obecności uczestników spotkania.

pl.wikipedia.org

Pływanie kajakiem i windsurfing na tym jeziorze jest zakazane od 1 marca do 1 lipca.

pl.wikipedia.org