Tłumaczenia dla hasła „zatrząść“ w polsko » francuski słowniku

zatrząść

zatrząść dk. od trząść:

Zobacz też trząść

I . trząść CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. trząść (poruszać):

trząść kimś/czymś

secouer qn/qc

2. trząść (jechać nierówno):

samochód trzęsie

on est cahoté dans cette voiture

3. trząść pot. (rządzić):

trząść kimś/czymś

dominer qn/qc

II . trząść CZ. cz. bezosob.

kogoś trzęsie

qn tremble

III . trząść <za-> CZ. cz. zwr.

1. trząść (drgać):

trząść się

trembler

trząść się ze śmiechu

se tordre de rire

2. trząść (jechać nierówno):

trząść się

cahoter