Tłumaczenia dla hasła „zdrowym“ w polsko » francuski słowniku

w zdrowym ciele zdrowy duch

âme saine dans un corps sain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzez współpracę instytucji zajmujących się pomocą dla młodzieży, placówek oświaty i zdrowia starano się wypełniać braki w zdrowym rozwoju dzieci.

pl.wikipedia.org

Eksperyment kłóci się ze zdrowym rozsądkiem, co wynika z faktu, że jest niemożliwy do przeprowadzenia w świecie makroskopowym.

pl.wikipedia.org

Na zdrowym drzewie owoce mogą być długo pozostawione na drzewie, gdyż rzadko gniją.

pl.wikipedia.org

Po latach powiedział do swojej córki, że „...widząc, jak doprawdy mało dobrego religia daje komukolwiek, doradzam każdemu zostawić ją i kierować się w zamian zdrowym rozsądkiem”.

pl.wikipedia.org

Jest również polecany osobom zdrowym dla poprawy koncentracji, pamięci, w leczeniu nerwicy natręctw, redukcji stresu i poprawy kreatywności, stosowany również dla zabawy i gry (mindball).

pl.wikipedia.org

Krytykował współczesny mu idealizm i agnostycyzm, za podważanie istnienia świata zewnętrznego, wartości chrześcijańskich i niezgodność ze zdrowym rozsądkiem.

pl.wikipedia.org

Wstrzykiwał komórki surowicy pobrane od pacjentów zarażonych kiłą, a następnie podawał je zdrowym pacjentom, najczęściej prostytutkom (wliczając w to małoletnie dziewczynki).

pl.wikipedia.org

Jest również polecany osobom zdrowym dla poprawy koncentracji, panowania nad emocjami i relaksacji.

pl.wikipedia.org

Poradnictwo psychologiczne to forma pomocy oferowana osobom zdrowym przeżywającym tak zwane kryzysy rozwojowe lub trudności przystosowawcze.

pl.wikipedia.org

W naszym pragnieniu, by być szczupłym i zdrowym, często przeoczamy jeden z najbardziej podstawowych motywów – przyjemność i satysfakcję, które można odnaleźć w procesie jedzenia.

pl.wikipedia.org