Tłumaczenia dla hasła „zwycięzca“ w polsko » francuski słowniku

zwycięzca (-ężczyni) RZ. r.m. (r.ż.)

zwycięzca (-ężczyni)

vainqueur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stadion był najbardziej prestiżową ówczesną dyscypliną, a jego zwycięzca miał zaszczyt podkładać ogień pod stos ofiarny, na którym składano w ofierze 100 byków.

pl.wikipedia.org

Brali w nim udział zwycięzca ligi oraz pucharu krajowego.

pl.wikipedia.org

Za każdy nieukończony odcinek specjalny załoga otrzymuje czas zwycięzcy w klasie powiększony o 5 minut.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca każdego odcinka otrzymuje czek o wartości 10 tys. złotych, który przekazuje na wybrany przez siebie cel charytatywny.

pl.wikipedia.org

Każdy mógł wybrać czar do rzucenia na przeciwnika, a zwycięzca był określany na podstawie oceny rzuconych czarów.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca konkursu skoków otrzymuje także 10 sekund bonifikaty.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że zwycięzca zawodów (kraj) będzie mógł starać się o prawo organizacji następnych (art. 4).

pl.wikipedia.org

Zwycięzca meczu otrzymuje pięć punktów, za remis przysługują trzy punkty, a przegrany nie otrzymuje punktów.

pl.wikipedia.org

Trasa była znacznie krótsza niż w ubiegłym roku, etapów mniej, a zwycięzca etapowy nie otrzymywał tym razem żadnej bonifikaty.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca igrzysk panarabskich w 1997 i mistrzostw arabskich w 1995.

pl.wikipedia.org