polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „łamistrajk“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

łamistrajk RZ. r.m.

łamistrajk
esquirol r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Sytuacja była napięta i czasami łamistrajki używali siły wobec protestujących.
pl.wikipedia.org
Postawa taka była potępiana przez antyrządową opozycję, a kupcy, którzy powrócili do prowadzenia swoich interesów, uznani zostali za „łamistrajków”.
pl.wikipedia.org
Brakującą kwotę dorzuca potraktowany ostracyzmem łamistrajk.
pl.wikipedia.org
Korporacje nie chcąc rezygnować z przywilejów i zysków, podjął kroki przeciwko strajkującym, zatrudniając łamistrajków, jednocześnie naciskając na rząd do użycia przeciwko robotnikom zbrojnych milicji.
pl.wikipedia.org
W wydarzeniach zginęło dwóch łamistrajków.
pl.wikipedia.org
Nawet tam, gdzie kobiety stanowiły większość, anarchistyczne związki zawodowe podejmowały raczej niewielki wysiłek w celu zorganizowania kobiet, postrzegając je jako potencjalne łamistrajki.
pl.wikipedia.org
I wówczas znalazło się dwóch „łamistrajków”.
pl.wikipedia.org
Szostak, który kilkanaście dni temu został wywieziony z zakładu na taczkach jako łamistrajk, chce wrócić do pracy.
pl.wikipedia.org
Władze uruchomiły komunikację zastępczą przy pomocy wojska (ciężarówki) i łamistrajków zatrudnionych w nowych spółkach (mikrobusy).
pl.wikipedia.org
W czasie strajku rząd rozprowadzał podstawowe towary poprzez drobnych sklepikarzy, strategia ta realizowana była z powodzeniem w dzielnicach robotniczych, gdzie dochodziło do najmniejszej liczby ataków na „łamistrajków”.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "łamistrajk" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский