Tłumaczenia dla hasła „anteny“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

zejść z anteny

salir de antena

zejść z anteny

terminar de emitir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Satelita jest wyposażony w cztery anteny z tzw. multifeederami, które można dokładnie wycelować w wybrany obszar i wysokowydajne przekaźniki.

pl.wikipedia.org

Aby wyeliminować potrzebę montowania anteny radarowej w stożku wlotowym powietrza, zdecydowano się przenieść cały wlot pod kadłub samolotu.

pl.wikipedia.org

Long wire (także random wire, z ang. „długi drut”) – rodzaj niesymetrycznej anteny drutowej.

pl.wikipedia.org

Anteny fraktalne znajdują zastosowanie w komunikacji mikrofalowej, a w telefonach komórkowych są stosowane powszechnie w formie anten mikropaskowych.

pl.wikipedia.org

Anteny ultrakrótkofalowe są tak skonstruowane, że liczba części szkieletu anteny, w tym izolatorów, jest możliwie jak najmniejsza i wykonana z materiałów dostosowanych do pracy na wielkich częstotliwościach.

pl.wikipedia.org

Łączność z sondą zapewniają przymocowana do boku kadłuba antena główna o wysokim zysku o średnicy 1,52 m oraz trzy anteny o niskim zysku.

pl.wikipedia.org

Paraboliczne anteny mikrofalowe najczęściej używane są do szerokopasmowej kierunkowej transmisji sygnałów.

pl.wikipedia.org

Kierunkowość takiej podwójnej anteny rombowej jest 1,5-2 razy większa od kierunkowości anteny pojedynczej.

pl.wikipedia.org

Sumator – proste urządzenie, łączące sygnał satelitarny z sygnałem z anteny naziemnej.

pl.wikipedia.org

Serwery te mogą być rozmieszczane w bardzo dużych ilościach oraz w ekstremalnych środowiskowo lokalizacjach, takich jak pustynie, gdzie będą znajdować się anteny teleskopów, a nie tylko w chłodzonych centrach danych.

pl.wikipedia.org