Tłumaczenia dla hasła „anteny“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

antena [anˈtena] RZ. r.ż.

1. antena (de telecomunicaciones):

antena

antena r.ż.

2. antena ZOOL.:

antena

czułek r.m.

I . antes [ˈantes] PRZYSŁ.

1. antes (de tiempo):

antes

przed

antes

przedtem

llegué antes que tú

przyszedłem wcześniej niż ty

2. antes (antiguamente):

antes

kiedyś

3. antes (primero):

antes

wcześniej

antes

wpierw

poco antes

na krótko przed

cuanto antes

jak najszybciej

antes de nada

przede wszystkim

antes que nada

nade wszystko

los cardenales van antes que los obispos

kardynałowie idą przed biskupami

4. antes (comparativo):

antes

raczej

II . antes [ˈantes] PRZYIM.

antes de

przed

III . antes [ˈantes] SPÓJ.

1. antes (temporal):

antes

zanim

antes (de) que llegues

zanim przyjdziesz

2. antes (adversativo):

antes

raczej przeciwnie

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado

nie jestem zadowolony z egzaminu - przeciwnie, jestem rozczarowany

IV . antes [ˈantes] PRZYM.

antes

poprzedni

ante² ['ante] RZ.

1. ante ZOOL.:

ante

łoś r.m.

2. ante (piel):

ante

skóra r.ż. z łosia

anteayer [anteaˈjer] PRZYSŁ.

anteayer

przedwczoraj

antemano [anteˈmano] PRZYSŁ.

de antemano

wcześniej

de antemano

z góry

calcular de antemano

obliczyć z góry

anteojo [anteˈoxo] RZ. r.m.

1. anteojo (catalejo):

anteojo

teleskop r.m.

2. anteojo l.mn. (gemelos):

anteojo

lornetka r.ż. teatralna

3. anteojo l.mn. (gafas):

anteojo

okulary r.m. l.mn.

anatema [anaˈtema] RZ. r.m. lub r.ż.

1. anatema (maldición):

anatema

klątwa r.ż.

lanzar anatemas contra alguien

rzucić na kogoś klątwę

2. anatema REL. (excomunión):

anatema

anatema r.ż.